CARGO NEWS

Global markets are in turmoil as international energy prices surge in retaliation against attacks on energy facilities following the outbreak of the Iran war. With international crude oil prices having risen 40% since the war began, U.S. gasoline prices have also climbed to $3.91 per gallon [as of March 20, according to the American Automobile Association (AAA)] due to the rise in crude oil prices, marking an increase of $0.98 per gallon compared to pre-war levels. AAA foreca

이란 전쟁 발발 후 에너지 시설에 대한 보복전으로 국제 에너지 가격이 급등하며 전세계 시장이 출렁이는중. 국제 원유 가격이 전쟁 이래 40% 상승한 가운데 미국의 휘발유 가격도 원유가 상승으로 인해 갤런당 $3.91 달러[3/20일 전미자동차협회(AAA) 기준]에 판매되고 있는데 이는 전쟁 전 대비 갤런당 $0.98 달러가 상승한 것. AAA는 수일 내 갤런당 4달러를 넘을 것이라고 전망. 미국에서 휘발유 가격은 갤런당 $3.50 달러가 임계치로 통하고 있는데 전문가들은 트럼프 행정부 들어 생활비 부담에 시달려 온 유권자들이 인플레이션이 심해졌다는 인식을 굳히는 계기가 될 수 있다고 분석. 전임 바이든 행정부의 대선 패배 원인이 팬데믹 이후의 높은 물가로 해석되고 있는 미국에서 유가 고공 행진은 11월 중간선거를 앞두고 있는 트럼프 행정부에 많은 부담이 되고 있는 상황. 전문가들은 이런 상황을 너무나도 잘 알고 있는 트럼프 행정부가 어떻게든 이란

As market attention focuses on the potential scope and impact of a war between the U.S. and Iran, the March 2026 issue of “Washington Policy Perspectives,” a regular publication by J.P. Morgan Global Research, offers outlooks on the Middle East conflict, U.S. monetary policy, and the U.S. midterm elections. Geopolitical Risks : The report assesses that the Iran risk has emerged as a far greater short-term global market variable than tariffs. It analyzes that even if the Mid

미국과 이란간의 전쟁 여파가 어디까지 어떻게 미칠지에 대한 시장의 관심이 집중되고 있는 가운데 J.P. Morgan Global Research가 정기적으로 발행하는 ‘워싱턴 정책 전망(Washington Policy Perspectives)’ 2026년 3월호에서 중동 분쟁, 미 통화정책, 미 중간선거 등에 대해 전망 지정학적 리스크: 이란 리스크가 관세보다 훨씬 큰 단기 글로벌 시장 변수로 부상했다고 평가. 중동 분쟁이 짧 게 끝나더라도 고유가와 금리 상승을 유발해 경제에 큰 충격을 줄 수 있기 때문이라고 분석. 한편 이스라엘 정부 관료들은 이란 정권이 금방 무너지지 않을 것으로 보고 있다고 WSJ이 보도. 현재 이란 지도자들이 권력을 유지하고 있고 반란이 일어날

As the U.S.-Iran standoff enters its ninth day, the Middle East crisis centered on the Strait of Hormuz is unfolding thousands of miles away, yet American consumers are also feeling the financial strain. Market volatility has increased since the Middle East tensions began, and rising mortgage rates and gasoline prices are heightening the risk of deteriorating consumer sentiment. War benefits defense contractors but imposes heavy burdens on ordinary consumers. The average U.S.

미국과 이란 간 충돌이 9일째로 접어 들면서 호르무즈 해협을 중심으로 한 중동 위기는 수천 마일 떨어진 곳에서 일어나고 있지만 미국 소비자들도 재정적인 부담을 겪는 중. 중동 사태 이후 시장 변동성이 커지고 모기지 금리와 휘발유 가격 상승으로 소비자 심리가 악화될 가능성이 높아지고 있는 상황. 전쟁은 군수업체에겐 좋지만 일반 소비자에게는 많은 부담을 주고 있는데 미국 평균 휘발유 가격은 갤런당 3.25달러로 일주일 사이 27센트 상승했으며, 이는 2022년 러시아의 우크라이나 침공 초기와 비슷한 상승 폭. 30년 고정 모기지 금리도 6% 아래에서 6.1% 이상으로 상승. 미 동부시간 6일 뉴욕상업거래소에서 4월 인도분 서부텍사스산원유(WTI) 가격은 전장 대비 12.21% 폭등한 90.90달러에 마감. 이는 52주 신고가인 데다 2023년 9월 이후 최고치. 주간 기준 상승률로 따지면 이번 주 WTI 상승률은 35.63%로 집계가 시작된 1983년

President Trump confirmed on the 28th that the U.S. had attacked Iran and declared that he would destroy Iran's missiles, missile industry, and navy. In an 8-minute video posted on his social media platform Truth Social, President Trump stated, “Our goal is to protect the American people by eliminating the imminent threat from Iran.” He justified the attack by noting that since the U.S. military struck Iran's nuclear facilities last year, “Iran has attempted to rebuild its nu

ㅇ 트럼프 대통령이 28일 미국의 이란 공격 사실을 확인하고 이란의 미사일과 미사일 산업, 이란 해군을 파괴할 것이 라고 선언. 트럼프 대통령은 소셜미디어(SNS) 트루스소셜에 올린 8분짜리 영상을 통해 "우리의 목표는 임박한 이 란의 위협을 제거함으로써 미국 국민을 보호하는 것"이라며 공격 명분과 관련 작년 미군의 이란 핵시설 공격 이후 "이란이 핵 프로그램 재건을 시도"했고 최근 협상에서도 핵 포기 합의를 거부했다면서 "이 테러리스트 정권은 절 대 핵무기를 가질 수 없다"고 강조. 이어 같은 28일 오후 트럼프 대통령이 트루스소셜에 올린 글에서 "역사상 가장 사악한 사람 중 한 명인 하메네이가 사망했다"고 발표 미국과 이스라엘의 이란 전면 공습으로 이 지역 하늘길이 막히면서 전 세계 항공 운항이 대혼란을 겪고 있는 중. 이란, 이라크, 쿠웨이트, 바레인, 아랍에미리

On the 20th, as the world plunged into chaos following the U.S. Supreme Court's ruling that the Trump administration's tariffs were illegal, President Trump immediately imposed a 10% tariff (later changed to 15%) based on Section 122, as expected. The measures President Trump can take are summarized below in four points, and attention is focused on what methods he might employ beyond Section 122 going forward. ① Section 122 • Aims to address a “serious international bala

20일 미 연방대법원의 트럼프 행정부 관세에 대한 위법 판결로 전세계가 혼란에 빠진 가운데 예상대로 트럼프 대통령은 즉시 Section 122조를 근거로 10%(이후 15%로 변경)의 관세를 부과. 트럼프 대통령이 취할 수 있는 수단은 아래 4가지로 요약되는데 Section 122조 외 향후 어떤 방법을 취할 지 주목되는 상황 ① Section 122 수입 초과로 인한 “심각한 국제수지 위기” 대응 목적. 최대 15% 관세 또는 수입 쿼타 부과 가능. 의회 승인 불필요 단점: 150일 후 자동 만료, 연장은 법 취지에 어긋날 수 있음. 역사상 본격적으로 사용된 적 없음 ② Section 338 미국과 차별적 무역정책을 시행하는 국가에 최대 50% 관세 부과 가능. 사실상 구시대 조항이지만 이론적으로는 사용 가능 ③ Section 301 불공정 무역 관행 조사 후 부과되는 관세. 트럼프 1기 때 중국에 대규모 관세를 부과한 근거 ④ Sec

The U.S. Supreme Court has ruled that the Trump administration’s emergency tariff regime was unlawful, a decision widely expected to have far-reaching implications for U.S. trade policy and global supply chains. Supreme Court: “The President Lacks Authority to Impose Broad Tariffs Unilaterally” (6–3 Decision) On February 20 (local time), the Supreme Court ruled 6–3 that the president exceeded constitutional and statutory authority by imposing sweeping import tariffs under eme

미국 연방대법원이 트럼프 행정부가 시행해 온 긴급 관세 조치를 위법으로 판결하며 향후 미국 무역 정책은 물론 글로벌 공급망에도 큰 파장을 일으킬 전망 대법원, “대통령에게 광범위 관세 부과 권한 없다” 6-3 결정 대법원은 20일(현지시각) 6대 3 의견으로 대통령이 긴급 권한을 근거로 광범위한 수입품에 일방적으로 관세를 부과한 것은 헌법과 법률이 정한 권한 범위를 벗어난 조치라고 판단함. 존 로버츠(John Roberts) 대법원장은 판결문에서 “대통령이 이 같은 경제적 조치를 시행하려면 명확한 의회의 승인(clear congressional authorization)이 필요하다”고 명시하며 트럼프 정부가 활용한 긴급 권한 법률(Emergency Powers Act)이 국가별 대규모 관세를 정당화할 만한 근거가 아니라는 점을 분명히 함. 이로써 이번 판결은 트럼프 2기 정부의 핵심 경제 정책 가운데 하나였던 ‘긴급 관세 체제’를 사실상 근본부터

The U.S. Department of Labor announced that the January Consumer Price Index (CPI) rose 2.4% year-over-year and 0.2% month-over-month, remaining unexpectedly low despite concerns about inflation stemming from President Trump's tariff policies. Core CPI, excluding volatile energy and food prices, rose 2.5%, marking the lowest increase in 4 years and 10 months since March 2021. It rose 0.3% month-over-month. U.S. consumer price inflation surged to over 9% in June 2022 but slowe

ㅇ 미노동부가 1월 소비자물가지수(CPI)가 전년 동월 대비 2.4%, 전월 대비 0.2% 상승했다고 밝혀 트럼프 대통령의 관세 정책에 따른 물가 상승 우려에도 불구하고 예상 외로 낮은 상태가 지속 중. 변동성이 큰 에너지, 식품을 제외 한 근원(Core) CPI는 2.5% 올라 2021년 3월 이후 4년 10개월 만에 가장 낮은 상승률을 기록. 전월 대비로는 0.3% 상승. 미국의 소비자물가 상승률은 2022년 6월 9%대까지 치솟았다가 미 연준(Fed)의 강도 높은 긴축 통화 정책 대응으로 작년 4월 2.3%로 까지 둔화했었으나 트럼프 행정부의 관세 정책으로 인플레이션 상승 우려가 크 게 고조돼 왔었음. 그러나 2026년 새해 들어서도 둔화 흐름이 지속되면서 인플레이션 관련 시장의 우려가 누그러 지며 연준이 금리 인하에 나설 수 있다는 기대감도 커지는 중 한편 미

Alphabet (Google's parent company), Amazon, Meta, and Microsoft (MS) – the four major U.S. Big Tech companies – are projected to collectively invest approximately $650 billion in capital expenditures (CapEx) for artificial intelligence (AI) infrastructure by 2026. This represents a roughly 60% increase year-over-year, with funding expected to focus on building and expanding data centers needed for AI model training and inference, as well as securing high-performance semicondu

ㅇ 알파벳(구글 모회사)·아마존·메타·마이크로소프트(MS) 등 미국 빅테크 4개사가 2026년 인공지능(AI) 인프라에 투 입할 설비투자(CapEx)가 합산 약 6,500억달러에 이를 전망. 이는 전년 대비 약 60% 늘어난 규모로 AI 모델 학습, 추론에 필요한 데이터 센터 신·증설과 고성능 반도체(GPU), 서버·스토리지, 네트워크(광섬유·스위치), 전력·냉각 설비 확보에 자금이 집중될 예정. 업계는 이번 투자가 1990년대 통신 인프라 투자 붐에 비견될 만큼 규모와 속도 가 빠르며 4개사 각각의 연간 지출이 최근 10년간 단일 기업 기준 ‘최고치’가 될 수 있다고 보고 있음. 기업별로는 아마존이 2026년 CapEx 2,000억달러를 제시했고, 알파벳은 1,750억~1,850억달러, 메타는 1,150억~1,350억 달러 범위를 제시. MS도 회계연도 기준 연간 1,000억달러 안팎이 거론

President Trump has nominated former Fed Governor Kevin Warsh to chair the U.S. Federal Reserve, often called the “world's economic president.” Current Chairman Jerome Powell is scheduled to step down in May. Experts, including those on Wall Street, note that nominee Warsh has held key positions in both the market and government agencies, including his role as a Fed governor. Given his past hawkish stance on inflation control, (monetary tightening) stance on inflation control

ㅇ 트럼프 대통령이 '세계의 경제 대통령' 으로 불리는 미연준(Fed) 의장에 전 연준 이사인 Kevin Warsh 지명. 현 의 장인 Jerome Powell 의장은 오는 5월에 퇴임 예정. 월가를 비롯한 전문가들은 Warsh 후보가 연준 이사직을 포 함해 시장과 정부기관에서 요직을 두루 거친 데다 인플레이션 통제와 관련해 그가 과거에 매파 성향(통화긴축)의 입장을 보여와 차기 연준 의장으로 취임할 경우 단기적으로 연준이 금리 인하에 나설 가능성이 크다고 보면서도 장기적으로는 연준의 독립성을 지키며 신뢰성 있는 통화정책을 펼칠 것으로 전망하며 그동안 차기 연준 의장 후 보군 중 '가장 안전한 선택'으로 꼽아온 터라 환영하는 분위기. Warsh 후보는 현재 55세로 하버드 법대를 졸업하 고 모건 스탠리, 조지 부시 대통령 경제 자문관 등을 거쳐 2006년 부터 2011년 까지 연준

A winter storm bringing record-breaking cold temperatures is expected to hit most of North America, including the U.S. and Canada, starting Saturday the 24th, raising concerns about widespread disruptions to logistics infrastructure. The U.S. National Weather Service has issued Ice Storm, Winter Storm, Extreme Cold, and Freeze warnings for most of the United States, excluding parts of the West and South. It is projected that approximately 200 million people across 18 major U.

ㅇ 미국과 캐나다를 포함한 북미 대부분 지역에 사상 최악 수준의 한파를 동반한 겨울 폭풍이 24일(토)부터 몰아칠 예정으로 물류 인프라 전반에 동시다발적 차질이 우려. 미 기상청은 서부 및 남부 일부를 제외한 미국 대부분 지 역에 얼음폭풍(Ice Storm), 겨울 폭풍(Winter Storm), 극한 한파(Extreme Cold), 결빙(Freeze) 경보를 발령했 으며 미국 주요 18개주, 약 2억 명 규모가 직접 또는 간접 영향을 받을 수 있다고 전망. 항공사들은 국제선 포함 주말 이틀 동안에만 약 9천편의 항공편을 취소. 이번 폭풍은 남부 로키산맥에서 시작해 중부(애틀랜타 인근)~동 북부 뉴욕 등으로 이동하며 수일간 이어지며 정전 및 도로 통제가 확대될 가능성이 큰 상황. 특히 I-20, I-85 등 핵심 간선 고속도로가 영향권에 포함돼 트럭 운행 중단, 우회가 불가피할 경우